Sobre Generador de slugs de URL
El generador de slugs de URL de Zyff convierte un título en la forma en minúscula y con guiones que quiere una URL, y lo que de verdad importa es lo que hace más allá de poner guiones: las letras latinas con tilde se reducen a sus letras base, así que Café Münchner Straße se convierte en cafe-munchner-strasse y no en un slug que arrastra signos diacríticos combinados. El espacio en blanco se normaliza y los saltos de línea se unen, porque un slug es de una sola línea por definición. El kebab-case por sí solo no es un slug: una URL tiene que sobrevivir a que la tecleen de memoria, a que la copien de un correo y a que la guarden en un sistema de archivos, y un carácter precompuesto con tilde no sobrevive a ninguna de esas tres cosas de forma fiable.
Cómo generar un slug de URL
Pega el título
Un título por línea para un lote. La puntuación, las tildes, los espacios múltiples y los saltos de línea sueltos están todos bien: normalizarlos es justo el trabajo.
Revisa las cuatro opciones preajustadas
Esta página arranca con la reducción de tildes, el recorte de espacios, la unión de espacios y la eliminación de saltos de línea todas activadas, que juntas son lo que separa un slug del kebab-case a secas. Cada una sigue siendo un interruptor que puedes apagar.
Acórtalo
Recorta el slug a las tres a cinco palabras que llevan el significado. El trabajo de un slug es leerse en un resultado de búsqueda y poder teclearse en una barra de direcciones, y ninguna de las dos cosas mejora pasados unos sesenta caracteres.
Cópialo en tu CMS
Fíjalo antes de que la página se publique si puedes. Cambiar un slug ya publicado implica una redirección, y una cadena de redirecciones es un coste real que evita un momento de reflexión al publicar.
Qué hace Generador de slugs de URL
Tildes reducidas, no eliminadas
café se convierte en cafe, Zürich en Zurich y Łódź en Lodz. Las letras sin descomposición Unicode se transliteran de forma explícita — ß pasa a ss, ø pasa a o — porque son letras propias y no letras con tilde.
Solo alfabeto latino
El griego, el cirílico y el árabe no se romanizan ni se reescriben. Romanizar es una decisión propia de cada idioma en la que una suposición equivocada es peor que el original, y quitarles los signos en silencio es peor que ambas cosas.
Siempre una línea
Los saltos de línea se unen y las tandas de espacios se juntan, así que un título pegado desde un documento no produce un slug con un salto de línea dentro.
Por lotes, línea a línea
Pega un plan de contenidos y llévate un slug por fila, listo para pegarlo de vuelta en una hoja de cálculo.
No se inventa nada
El slug se saca de tus palabras. Ninguna lista de palabras vacías borra en silencio la mitad de tu título y no se añade ninguna palabra clave.
At a glance
| Forma de salida | Palabras en minúscula unidas por guiones simples |
|---|---|
| Tratamiento de las tildes | Diacríticos latinos reducidos a letras base; ß, ø, ł, đ, þ, æ y œ transliterados |
| Alfabetos no latinos | No se romanizan ni se reescriben — solo se quita un signo de una letra base latina |
| Espacio en blanco | Recortado, juntado, y con los saltos de línea unidos |
| Límite de texto | 100.000 caracteres por conversión, comprobados en el servidor |
| Longitud práctica del slug | De tres a cinco palabras con significado; la legibilidad cae pasados unos 60 caracteres |
Frequently asked questions
¿Qué es un slug de URL?
La parte legible por personas de una URL que identifica una página: el how-to-generate-a-url-slug de /guides/how-to-generate-a-url-slug. Uno bueno va en minúscula, con guiones, hecho de palabras que una persona reconocería, y es lo bastante corto para leerse en un resultado de búsqueda.
¿Un slug debe usar guiones o guiones bajos?
Guiones. Google lleva años diciendo que trata un guion como separador de palabras y un guion bajo como unión de palabras, así que my_great_page se puede leer como un solo bloque mientras que my-great-page se lee como tres palabras. Los guiones bajos en las URL son una herencia de la nomenclatura de archivos, no una convención de la web.
¿Qué pasa con las letras con tilde en una URL?
Hay que codificarlos en porcentaje para que viajen, así que café-menu se convierte en caf%C3%A9-menu por el cable, lo cual es válido, feo en un resultado de búsqueda y frágil cuando alguien lo vuelve a teclear o un sistema normaliza el Unicode de otra manera. Reducir la tilde a una letra simple evita todo eso, y por eso viene activado aquí. La reducción se limita al alfabeto latino, así que un título en griego o en cirílico se te deja a ti para que decidas en vez de reescribirse.
¿Cómo de largo debe ser un slug?
Lo bastante largo para significar algo y ni una palabra más. De tres a cinco palabras con contenido es un buen objetivo; pasados unos sesenta caracteres un slug se corta en los resultados de búsqueda y deja de poder teclearse. Quita los artículos y las conjunciones y quédate con los sustantivos.
¿Puedo cambiar un slug después de publicar?
Puedes, pero la URL antigua es ahora un 404 para cada enlace y cada marcador que apunte a ella, así que necesita una redirección 301 a la nueva. Las redirecciones funcionan, pero se acumulan, y una cadena de ellas es más lenta y pierde un poco en cada salto. Acertar con el slug antes de publicar sale mucho más barato que arreglarlo después.
¿El slug debe coincidir exactamente con el título de la página?
Debe solaparse, no coincidir. Un título se escribe para una persona que lee una lista de resultados y puede ser largo; un slug deben ser las dos o tres palabras de ese título que identifican la página. Los slugs que reproducen una frase entera, con palabras vacías incluidas, son más difíciles de leer y no más descriptivos.